Pamela Z / Sonic gestures extraordinaire (in English)

Pamela Z / Interview by Luca Forcucci – May 24th 2019 / Berlin

Pamela Z / Interview by Luca Forcucci – May 24th 2019 / Berlin

Pamela Z is a composer/performer and media artist who works primarily with voice, live electronic processing, sampled sound, and video. A pioneer of live digital looping techniques, she processes her voice in real time to create dense, complex sonic layers. Her solo works combine experimental extended vocal techniques, operatic bel canto, found objects, text, and sampled concrète sounds. She uses MAX MSP and Isadora software on a MacBook Pro along with custom MIDI controllers that allow her to manipulate sound and image with physical gestures. Her performances range in scale from small concerts in galleries to large-scale multi-media works in theaters and concert halls. In addition to her performance work, she has a growing body of inter-media gallery works including multi-channel sound and video installations.

Pamela Z has toured extensively throughout the United States, Europe, and Japan – performing in international festivals including Bang on a Can at Lincoln Center (New York); La Biennale di Venezia (Italy); the Interlink Festival (Japan); Other Minds (San Francisco); and Pina Bausch Tanztheater’s 25 Jahre Fest (Wuppertal, Germany). She has composed, recorded and performed original scores for choreographers and for film/video artists, and has done vocal work for other composers (including Charles Amirkhanian, Vijay Iyer, and Henry Brant). Her large-scale, multi-media performance works, including Memory Trace, Baggage Allowance, Voci, and Gaijin, have been presented at venues like the Kitchen in New York, Yerba Buena Center for the Arts, and Theater Artaud (Z Space) in San Francisco, the Museum of Contemporary Art Theatre in Chicago, as well as at theaters in Washington D.C. and Budapest Hungary. Her one-act opera Wunderkabinet inspired by the Museum of Jurassic Technology (co-composed with Matthew Brubeck) premiered at The LAB Gallery in San Francisco, and was presented at REDCAT in Los Angeles and Open Ears Festival in Canada. She has shown media works in exhibitions at the Whitney Museum of American Art (New York); Erzbischöfliches Diözesanmuseum (Cologne); the Tang Museum (Saratoga Springs NY); the Dakar Biennale (Sénégal); Krannert Art Museum (IL), and the Kitchen (NY).

Ms. Z has had chamber music commissions from Kronos Quartet, the Bang On A Can All Stars; Ethel String Quartet, the California E.A.R. Unit; the Left Coast Chamber Ensemble; the Empyrean Ensemble, and St. Luke’s Chamber Orchestra. She curates and produces “the ROOM Series”, a San Francisco avant-chamber series featuring the work of a variety of virtuosic solo artists and chamber groups playing experimental music. She has collaborated with a wide range of artists including Joan La Barbara, Joan Jeanrenaud, Brenda Way (ODC Dance), Miya Masaoka, Jeanne Finley + John Muse, Shinichi Iova Koga (Inkboat), Christina McPhee, and Luciano Chessa. She has participated in several New Music Theatre events (including John Cage festivals), and has performed with The San Francisco Contemporary Music Players. Her interactive web-based work Baggage Allowance can be viewed at baggageallowance.tv where it is permanently installed.

Jorge Antunes (in Portuguese)

Interview by Luca Forcucci / 20 November 2018 / Recife / Brazil

JORGE ANTUNES

Jorge Antunes formou-se em violino, composição e regência. Em 1961 se destacou como precursor da música eletrônica no Brasil. Realizou estudos pós-graduados na Argentina, na Holanda e na França. Foi Professor Titular na Universidade de Brasília de 1973 até 2011 quando se aposentou. Obteve vários prêmios nacionais e internacionais. É membro da Academia Brasileira de Música. Suas obras são publicadas por Salabert, Breitpkof&Hartell, Gerig, Ricordi, Sistrum, Billaudot e Suvini Zerboni.

Escritor

Sua produção literária é vasta, embora pouco conhecida. A divulgação de seus poemas, crônicas e outros escritos tem se restringido à inclusão em algumas coletâneas, livros coletivos e jornais e revistas. Em 1998 a editora Hemisfério Sul, de Blumenau, publicou seu livro de literatura juvenil A Morte do Arco-Íris. Em 2001 ganhou o primeiro lugar no concurso de contos da Revista Poiésis. Em 2006 recebeu menção honrosa no Concurso de Contos Yage, em Salzburg, na Áustria.

Artista Plástico

Participou dos Salões Nacionais de Belas Artes, do Salão de Abril no MAM e dos Salões Nacionais de Arte Moderna. Partindo do princípio de que “o grau de recepção de uma mensagem artística é proporcional ao número de sentidos usados na recepção”, criou obras as quais denominou “arte integral”, pelo apelo direto aos cinco sentidos, inclusive o paladar. Emprega assim os diferentes recursos audiovisuais e cinéticos, além de odores, elementos gustativos e possibilidades táteis.

JORGE ANTUNES

was born in Rio de Janeiro in 1942. He completed his musical studies at the University of Brazil: violin, composition and conducting. From 1961 he stands out as a precursor of electroacoustic music in Brazil and begins research in the field of the correspondence between sounds and colors.

He took postgraduate courses in Buenos Aires, Paris and Utrecht, studying with Ginastera, Kröpfl, Gandini, Koenig, Bayle, Reibel and Schaeffer. From 1973 he is a full professor at the University of Brasilia, having retired in 2011. In 1976-1977, he completed his doctorate at the University of Paris VIII under supervision of Daniel Charles.

Antunes works with electroacoustic music and computer music, but his instrumental production is very great. Its scientific production is also vast, with articles published in several specialized journals and annals of congresses. He has published five books on techniques and theory of contemporary music.

Their scores are published by Suvini Zerboni, Billaudot, Breitkopf & Hartell, Durand and Sistrum. In 2002 he was appointed Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture and Communication. In 2012 Antunes received the Ibermusicas prize. In 2013 he was a resident-composer at CMMAS, Mexico. In 2014 was done, in Brasilia, the world premiere of his new opera “A Cartomante”. In March of 2017 was done the world premiere, in São Paulo, of his new opera “The Mirror”.

Their scores are published by Suvini Zerboni, Billaudot, Breitkopf & Hartell, Durand and Sistrum. In 2002 he was appointed Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture and Communication. In 2012 Antunes received the Ibermusicas prize. In 2013 he was a resident-composer at CMMAS, Mexico. In 2014 was done, in Brasilia, the world premiere of his new opera “A Cartomante”. In March of 2017 was done the world premiere, in São Paulo, of his new opera “The Mirror”.

Jorge Antunes interview by Luca Forcucci / 20 November 2018 / Recife / Brazil
WordPress.com

Phill Niblock

Phill Niblock / Interview by Luca Forcucci – May 21st 2018 / Berlin

Phill Niblock (b. 1933, USA) is an artist whose fifty-year career spans minimalist and experimental music, film and photography. Since 1985, he has served as director of Experimental Intermedia, a foundation for avant-garde music based in New York with a branch in Ghent, and curator of the foundation’s record label XI. Known for his thick, loud drones of music, Niblock’s signature sound is filled with microtones of instrumental timbres that generate many other tones in the performance space. In 2013, his diverse artistic career was the subject of a retrospective realised in partnership between Circuit (Contemporary Art Centre Lausanne) and Musée de l’Elysée. The following year Niblock was honoured with the prestigious Foundation for Contemporary Arts John Cage Award.

Interview by Luca Forcucci / Berlin / Mai 21st 2018
WordPress.com